Nick jest bezczelnym sprzedawcą telewizyjnym, który zostaje zwolniony i impulsywnie decyduje, że on i jego dziewczyna, Beth, przeniosą się do Butte, MT, które czytał, że jest „miastem przyszłości”. „Czytałem to jakiś czas temu, więc przyszłość powinna już tam być” - zachwyca się. Czeka aż do ostatniej chwili, aby opowiedzieć Carol, jego byłemu i najlepszemu przyjacielowi Beth, o tym ruchu. Podczas gdy Nick pracuje ostatniego dnia, Sid przychodzi do domu pary, aby pomalować go dla kolejnych lokatorów. Szybko interesuje się Beth. On, Beth i Carol zostają ukamienowani i spędzają wolny czas. Kiedy Sid słyszy o tym ruchu, mówi Beth, że nigdy nie opuścił Enfield i nie interesuje się podróżami. Tymczasem Nick decyduje się wystartować sam. Kiedy Beth dowie się o tym od Carol, znajduje pocieszenie w ramionach Sida. Sid ogłasza swoją miłość następnego ranka i błaga Beth, by została. Tymczasem Nick odwiedza dom swojego dzieciństwa, szuka rodziców, ma objawienie i postanawia wrócić do Carol.
